К пополнению столь спасительной молитвы остави нам прибавил Господь: «не введи нас во искушение», научая нас не о том только молиться, чтоб оставлены были нам грехи наши, но и том, чтобы они совсем предотвращаемы были. Не введи нас во искушение — значит: не попусти нам быть введенными в искушение тем, кто нас искушает. Да не будет нам думать, будто Бог искушает, — ни в том смысле, чтоб узнать веру нашу, как бы не знал ее, ни тем паче в том, чтоб порадоваться нашему падению: неведение и злоба суть принадлежности диавола. Бог повелел Аврааму принесть в жертву сына не для узнания его веры, а для показания ее, чтоб в нём дать нам образец повиновения повелению Божию, как только оно получено, не ставя дороже Бога самых кровных своих.
Катехизис об «Отче наш»: 15. Но избавь нас от лукавого
Мы приближаемся к завершению нашего духовного путешествия по словам Господней молитвы «Отче наш». Много раз мы говорили, что этой молитве нас научил наш Господь и Спаситель Иисус Христос. Сегодня приглашаю вас поразмышлять над завершающей просьбой, которая для многих современных людей является определённым вызовом, возможно, не полностью понятным. Эта просьба будто венчает Господню молитву.
В молитве "Отче наш" Господь учит нас просить, чтобы Бог сохранял нас от искушения: " И не введи нас в искушение, но избавь нас от лукавого ". Первую причину, которую я вижу, почему Господь учил нас так молиться - не надеяться на себя. Чтобы мы не думали, что мы сможем своей силой и способностью справиться с лютым врагом нашей души, а что полностью мы зависим от нашего Бога, Его мудрости и умения защитить нас от искушения и зла. Эта молитва говорит мне, что упованием и надеждой на Бога, в тесном общении с Ним, я могу быть победителем над диаволом, который ходит как рыкающий лев, ища кого поглотить.
Отче наш, сущий на небесах! Да святится имя Твое; Да приидет Царствие Твое; да будет воля Твоя и на земле, как на небе; Хлеб наш насущный дай нам на сей день; И прости нам долги наши, как и мы прощаем должникам нашим; И не введи нас в искушение, но избавь нас от лукавого. Ибо Твое есть Царство и сила и слава вовеки. Да святится имя Твое; да приидет Царствие Твое; да будет воля Твоя и на земле, как на небе; хлеб наш насущный подавай нам на каждый день; и прости нам грехи наши, ибо и мы прощаем всякому должнику нашему; и не введи нас в искушение, но избавь нас от лукавого. Подстрочник По - латински:.